时间: 2025-06-19 22:39:24
最后更新时间:2025-06-19 22:39:24
“外翁”一词在中文里通常指的是妻子的父亲，即岳父。这个词汇在现代汉语中使用较少，更多出现在文学作品或较为正式的书面语中。
在文学作品中，“外翁”可能会被用来营造一种古典或正式的氛围。在口语中，人们更倾向于使用“岳父”这一更为通俗的称呼。在专业领域，如法律文件或正式的家族谱系中，可能会使用“外翁”来指代妻子的父亲。
“外翁”一词的“外”字表示关系上的非直接亲属，而“翁”字在古代汉语中指年长的男性。随着语言的发展，“岳父”这一称呼因其简洁明了而更为人们所接受。
在**传统文化中，家族关系和辈分称呼非常重要，因此“外翁”这样的词汇体现了对长辈的尊重。随着社会的发展和语言的简化，这类词汇的使用逐渐减少。
提到“外翁”，可能会让人联想到传统、尊重和家族的重要性。这个词带有一定的古典和正式感，可能会让人感受到一种历史的厚重。
在个人生活中，如果需要表达对妻子父亲的尊重，尤其是在正式场合或书面语中，可以使用“外翁”这一称呼。
在创作一首诗或故事时，可以使用“外翁”来描绘一个传统家庭中的场景，增加作品的文化氛围。
结合图片，可以想象一位**在传统家庭中的形象，或者在古典家具背景下的场景。听觉上，可能会联想到传统乐器的声音，如古筝或二胡。
在其他语言中，如英语中，通常使用“father-in-law”来指代妻子的父亲，没有直接对应的词汇。
“外翁”这个词汇虽然在现代汉语中使用不多，但它体现了中文中对家族关系和辈分的重视。了解和掌握这样的词汇，有助于更深入地理解*文化和语言的丰富性。在语言学和表达中，适当使用这类词汇可以增加语言的多样性和深度。
1.
【外】
(会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义:外面;外部)。
同本义。与“内”或“里”相对。
【引证】
《说文》-外,远也。 、 《礼记·曲礼》-凡卜筮日旬之外曰远。 、 《周礼·考工记·梓人》-外骨内骨。 、 唐·白居易《卖炭翁》-夜来城外一尺雪。 、 宋·苏轼《惠崇春江晚景》-竹外桃花三两枝。 、 宋·周敦颐《爱莲说》-中通外直。 、 清·薛福成《观巴黎油画记》-身外即战场。
【组词】
外户、 外祟、 外槨、 外好里枒槎、 外藩、 外廓、 外见、 外求、 外舍
2.
【翁】
(形声。从羽,公声。本义:鸟颈毛)。
同本义。
【引证】
《说文》-翁,颈毛也。 、 唐·玄应《一切经音义》-鸟头上毛曰翁。翁,一身之最上。