时间: 2025-06-15 01:19:56
最后更新时间:2025-06-15 01:19:56
“杀鸡抹脖”这个词汇在中文里是一个比喻性的表达，字面意思是杀死一只鸡并割断其脖子。在实际使用中，它通常用来形容某人因为极度紧张、害怕或尴尬而做出的夸张或不自然的动作或表情，类似于英文中的“pulling a face”或“making a desperate gesture”。
在文学作品中，这个词汇可能用来描绘人物在极端情况下的反应，增强情节的紧张感。在口语交流中，它常常用来形容某人在社交场合或面对尴尬局面时的窘迫表现。在专业领域，这个词汇可能不太常见，除非是在讨论心理学或行为学时。
同义词：手足无措、面红耳赤、窘迫不堪 反义词：镇定自若、从容不迫、泰然处之
这个词汇的具体词源不太明确，但它显然是从实际的杀鸡动作引申出来的比喻用法。随着时间的推移，这个表达已经从字面意义转变为描述人的情绪和行为的比喻。
在**文化中，鸡常常与日常生活紧密相关，因此用杀鸡的动作来比喻人的行为，具有一定的文化基础。这个词汇反映了人们在面对压力和困难时的自然反应。
这个词汇给人带来的情感反应通常是同情和理解，因为它描绘的是人在压力下的自然反应。联想上，可能会想到一个人在极度紧张或尴尬时的面部表情和身体语言。
在日常生活中，这个词汇可以用来描述自己在某些尴尬或紧张场合下的反应，或者用来调侃朋友在类似情况下的表现。
在诗歌中，可以这样使用：“他的脸，杀鸡抹脖般扭曲，/ 在月光下，显得格外苍白。”
视觉上，可能会联想到一个人面部肌肉紧绷，眼神慌乱的样子。听觉上，可能会联想到紧张的呼吸声或心跳声。
在其他语言中，可能没有完全对应的词汇，但类似的比喻表达，如英文中的“pulling a face”或“making a desperate gesture”，可以传达相似的意思。
“杀鸡抹脖”这个词汇是一个生动的比喻，能够形象地描述人在紧张或尴尬时的反应。在学*语言和表达时，掌握这样的比喻词汇可以丰富我们的表达方式，使交流更加生动和有趣。
一席话说的贾琏脸都黄了，在凤姐身背后，只望着平儿杀鸡抹脖，使眼色，求他遮盖。
1.
【杀】
(形声。从殳,杀声。古字作“杀”,甲骨文字形,在人(大)的下方做上一个被剁的记号,表示杀。殳(shū):兵器。从殳表示与杀有关。本义:杀戮)。
同本义。
【引证】
《说文》-殺,戮也。 、 《墨子·三辩》-武王胜殷杀纣。 、 《吕氏春秋·仲秋》-杀气浸盛。 、 《考工记·冶氏》-为杀矢。 、 《谷梁传·昭公十三年》-杀其君,虔于乾溪。 、 《孟子·梁惠王上》-杀人以梃与刃,有以异乎? 、 《韩非子·外储说右下》-子罕杀宋君而夺政。 、 陶潜《桃花源记》-设酒杀鸡作食。 、 唐·柳宗元《捕蛇者说》-然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘、疠,去死肌,杀三虫。
【组词】
杀猪;杀鸡;杀戒、 杀坏、 杀落、 杀坯、 杀鸡扯脖、 杀人灭口
2.
【鸡】
(形声。从鸟,奚声。本义:家禽名。雄鸡可以报晓) 鸟纲雉科家禽,品种很多,喙短锐,有冠与肉髯,翅膀短,尤指普通家鸡(Gallus gallus)。
【引证】
《说文》-雞,知时兽也。从隹,奚声。籀文从鳥。 、 《汉书·五行志》-雞者,小兽,主司时起居人。 、 《礼记·月令》-食菽与雞。 、 《礼记·曲礼》-雞曰翰音。 、 《易·说卦传》-巽为雞。 、 《周礼·大宗伯》-工商执雞。 、 晋·陶渊明《桃花源记》-鸡犬相闻。 、 唐·孟浩然《过故人庄》-故人具鸡黍。 、 明·归有光《项脊轩志》-鸡栖于厅。
【组词】
鸡男、 鸡坊、 鸡肤、 鸡鹜
3.
【抹】
轻按。弹奏弦乐器的一种指法。
【引证】
唐·白居易《琵琶行》-轻拢慢捻抹复挑。
蒙住。
【引证】
《聊斋志异》-各以红绡抹头。
4.
【脖】
(形声。从肉,孛(bèi)声。本义:颈项。俗称脖子)。
同本义。
【引证】
关汉卿《单刀会》-青龙偃月刀,九九八十一斤,脖子里着一下。