时间: 2025-06-15 01:44:12
最后更新时间:2025-06-15 01:44:12
息影：这个词汇通常用于描述电影演员、导演或其他影视工作者在职业生涯的某个阶段选择退出影视行业，不再参与影视作品的制作或演出。字面意思是指停止在银幕上的活动，即“停止影像的产生”。
息影一词源于中文，直接翻译为“stop appearing on screen”。随着影视行业的发展，这个词逐渐被广泛使用，并保持了其基本含义。
在影视文化中，息影往往伴随着对一个时代的结束的感慨，也可能引发公众对明星职业生涯的回顾和评价。
息影这个词往往带有一种淡淡的哀愁和不舍，因为它意味着一个时代的结束和一个熟悉形象的消失。
个人经历中，可能会在某个明星宣布息影时感到遗憾，因为这意味着不再能看到他们的新作品。
在诗歌中，可以将“息影”比喻为夕阳下的最后一抹余晖，象征着结束和新的开始。
息影可能让人联想到空旷的电影院，或是老电影的画面逐渐淡出，伴随着悠扬的音乐。
在英语中，类似的表达可能是“retire from acting”或“step out of the limelight”，虽然表达方式不同，但含义相似。
息影这个词在语言学习和表达中具有一定的情感色彩和文化内涵，了解其使用背景和情感联想有助于更丰富地理解和运用这个词汇。
1.
【息】
(会意兼形声。从心,从自,自亦声。自,鼻子。古人以为气是从心里通过鼻子呼吸的。本义:喘气;呼吸)。
同本义。
【引证】
《说文》-息,喘也。 、 《诗·大雅·桑柔》。笺:“如仰疾风,不能息也。”-亦孔之。 、 《汉书·扬雄传》。注:“出入气也。”-尚不敢惕息。 、 《汉书·司马迁传》。注:“喘息也。”-则心惕息。 、 《汉书·苏武传》-武气绝,半日复息。 、 《明史·王复传》-随形势为沟墙,庶息响相闻,易于守御。
【组词】
喘息、 息息、 息窒、 息响、 息贲
2.
【影】
(形声。从彡,景声。彡(shān),毛饰花边形。本义:影子;因挡住光线而投射的暗影)。
同本义。
【引证】
《广韵》-影,形影。 、 《吕氏春秋·功名》-犹表之与影。 、 《淮南子·修务》-吾日悠悠惭于影。