时间: 2025-05-04 16:37:38
最后更新时间:2025-05-04 16:37:38
“关张”这个词汇在中文里通常有两个主要含义:
“关张”一词源自古代汉语,其中“关”指关闭,“张”在古代有展开、打开的意思,但在这种组合中,它指的是店铺的门面。随着时间的推移,“关张”逐渐固定为表示商业活动的停止。
在中国文化中,“关张”常常带有一定的负面色彩,因为它通常与经济困难或失败联系在一起。然而,在某些情况下,如店铺的正常更新换代,这个词也可能不带有负面意义。
“关张”这个词往往让人联想到失落和结束,可能会引起人们对过去美好时光的怀念或对未来不确定性的担忧。
在个人经历中,可能会有朋友或亲戚的店铺因为各种原因关张,这样的经历让人深刻体会到商业世界的不易和变化无常。
在诗歌中,可以这样使用:“岁月如梭,昔日繁华的街角,如今只剩关张的寂静,回忆在风中轻轻摇曳。”
结合图片,可以想象一家空无一人的老店铺,门上挂着“关张”的牌子,街道上回响着寂静的声音。
在英语中,“关张”可以对应为“close down”或“go out of business”,在不同文化中,这个概念都代表了商业活动的终止,但具体表达和情感色彩可能有所不同。
“关张”这个词汇在中文中是一个多功能的词,它不仅描述了商业活动的停止,也隐喻了关系的结束。了解和掌握这个词的不同用法和含义,对于深入理解中文文化和语言表达是非常重要的。
1.
【关】
(形声。从门,丱(guān)声。金文作“門”,象门里有门闩形,本象形字。小篆繁化,变成了形声字。本义:门闩)。
门闩。闩门的横木。
【引证】
《说文》-关,以木横持门户也。 、 《左传·襄公二十三年》-臧纥斩鹿门之关以出。 、 《史记·魏公子列传》-赢乃夷门抱关者也,而公子亲枉车骑,自迎赢于众人广坐之中。
【组词】
关牡、 关楗、 关龠
2.
【张】
帐幔,帷幕。 同: 帐
【引证】
《荀子·正论》-居则设张容。 、 《史记·高祖本纪》-张饮三日。 、 《汉书·疏广传》-供张东都门外。
胀满。 同: 胀
【引证】
《左传·成公十年》-将食,张,如厕。 、 《左传·僖公十五年》-张脉偾兴。 、 《淮南子·缪称》-亭历愈张。