时间: 2025-05-01 20:28:24
最后更新时间:2025-05-01 20:28:24
尘坋(chén fèn)是一个汉语词汇,由两个字组成:“尘”和“坋”。其中,“尘”通常指细小的土粒,泛指尘埃;“坋”在古汉语中意为尘埃或尘土。因此,“尘坋”整体上指的是尘埃或尘土,尤其是在较为文雅或古风的语境中使用。
在文学作品中,“尘坋”常用来形容环境的荒凉、陈旧或历史的沧桑。在口语中,这个词汇不太常用,人们更倾向于使用“灰尘”或“尘埃”。在专业领域,如考古学或历史学,可能会使用“尘坋”来描述古迹或文物上的尘土。
“尘坋”中的“坋”字在现代汉语中较少单独使用,更多出现在复合词中。这个词源自古汉语,保留了其原始的尘埃之意。随着时间的推移,“尘坋”的使用频率可能有所下降,但在某些文学或古风语境中仍被保留。
在中国传统文化中,尘埃常被用来象征时间的流逝和历史的沉淀。因此,“尘坋”在文学作品中常带有一定的象征意义,如表达对过往的怀念或对历史变迁的感慨。
“尘坋”这个词给人一种古朴、沉静的感觉,可能会让人联想到古老的书籍、陈旧的家具或历史的遗迹。它唤起的情感可能是对过去的怀念或对时间流逝的感慨。
在日常生活中,我可能不会经常使用“尘坋”这个词,但在描述一些具有历史感或沧桑感的场景时,这个词能够提供一种更为文雅和深沉的表达方式。
在诗歌中,可以使用“尘坋”来营造一种古风或怀旧的氛围:
古道西风瘦马,
夕阳西下,
断肠人在天涯。
尘坋满地,
岁月无声。
视觉上,“尘坋”可能让人联想到一幅画面:古老的建筑、积满尘埃的书架或风吹过的荒凉土地。听觉上,可能会联想到风吹过尘土的声音,或是古老钟表的滴答声。
在英语中,与“尘坋”相对应的词汇可能是“dust”或“dust and dirt”。然而,“尘坋”在中文中带有更强的文学和历史色彩,这在英语中可能需要通过更复杂的描述来表达。
“尘坋”这个词在中文中具有独特的文学和历史韵味,虽然在日常口语中不常用,但在特定的语境中能够提供一种更为细腻和深沉的表达方式。了解和掌握这样的词汇,对于丰富语言表达和理解文化背景都具有重要意义。
1.
【尘】
(会意。《说文》从三“鹿”,从“土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”,也是一个从“小”从“土”的会意字。本义:尘土)。
同本义。
【引证】
《左传·昭公三年》。注:“土也。”-湫隘嚣尘。 、 《庄子·逍遥游》-尘埃也。 、 《庄子·齐物论》-而游于尘垢之外。 、 《楚辞·招魂》-朱尘筵些。 、 唐·白居易《卖炭翁》-满面尘灰烟火色。 、 唐·王维《送元二使安西》-渭城朝雨浥轻尘。
【组词】
浮尘;降尘;灰尘、 一尘不染;尘封、 尘涓、 尘芥、 尘沙
2.
【坋】
(wén)。文饰;涂,搽。 同: 文
【引证】
《后汉书·东夷传》-并丹朱坋身,如中国之用粉也。
——又为地名用字,如“古坋”,地名,在福建。