时间: 2025-04-29 14:52:23
最后更新时间:2025-04-29 14:52:23
“书札”一词的字面意思是指书信、信件。它通常指的是以书面形式表达的个人或官方的信息、消息或情感交流。在古代,书札常用于表达思念、请求、通知等私人或官方的通信。
“书札”一词源自古代汉语,其中“书”指书写,“札”原指古代书写用的木片,后泛指书写材料。随着时间的推移,“书札”逐渐固定为指代书信的词汇。
在中国传统文化中,书札不仅是信息传递的工具,也是情感表达和文化传承的重要方式。古代文人常通过书札交流思想、诗词,书札因此也成为文学创作的一种形式。
“书札”一词常带有一种古典、优雅的情感色彩,让人联想到手写的文字、精美的信纸和深情的交流。它唤起了一种对传统通信方式的怀旧情感。
在我的生活中,书札常出现在对古代文学作品的研究中,通过分析书札内容,可以更深入地理解古代人物的情感和思想。
在诗歌中,可以这样使用:
墨香飘溢,纸短情长,
一封书札,寄去千般思量。
视觉上,书札让人联想到泛黄的纸张、精致的书法和封蜡的印记。听觉上,可能会联想到笔尖在纸上沙沙作响的声音,或是信件被轻轻折叠的声音。
在英语中,“书札”可以对应为“letter”或“missive”,但“missive”更多用于正式或文学性的语境中。
“书札”作为一个具有深厚文化底蕴的词汇,不仅承载着信息传递的功能,更是一种情感和文化的载体。在现代社会,虽然电子通信方式更为普遍,但书札所蕴含的情感价值和文化意义依然值得我们珍视和传承。
1.
【书】
(形声。从聿,者声。聿(yù),即笔。隶书省“者”成“曰”。《说文》:“书,箸也。”箸(著)即显明。合起来表示用笔使文字显明,“者、箸”音近,故“者”有表意作用。本义:书写,记录,记载)。
同本义。
【引证】
《说文》。按说文序云:“著于竹帛谓之书。”-書,著也。 、 《周礼·保氏》-五曰六书。 、 朱骏声《说文通训定声》-作书。上古以刀录于竹若木,中古以漆画于帛,后世以墨写于纸。 、 《易·系辞》-易之以书契。 、 《尚书序》疏-书者,以笔画记之辞。 、 《论语·卫灵公》-子张书诸绅。 、 《史记·陈涉世家》-乃丹书帛曰:“陈胜王”,置人所罾鱼腹中。 、 明·高启《书博鸡者事》-大书一“屈”字,以两竿夹揭之,走诉行御史台。 、 方苞《狱中杂记》-众言同,于是乎书。
【组词】
书候、 书孽、 书记手、 书画卯酉、 书文、 书抄、 书具、 书券、 书砚、 书狱、 书命、 书格、 书帖
2.
【札】
(形声。从木,札声。本义:古代用来写字的小木片)。
同本义。
【引证】
《说文》-札,牒也。 、 《后汉书·循吏传》-皆一札十行,细书成文。 、 《汉书·郊祀志上》-卿有札书。 、 《汉书·司马相如传上》-上令尚书给笔札。 、 《史记·司马相如列传》-上许,令尚书给笔札。 、 《太平御览》-郡国诸户口黄籍,籍皆用一尺二寸札,已在官役者载名。